-
1 for use of
-
2 for use of
-
3 для использования зимой
for winter useThe nectar not required immediately is converted into honey, which is stored for winter use. — Нектар, ненужный для немедленного использования, перерабатывается в мед, который откладывается на хранение для использования зимой.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > для использования зимой
-
4 for use of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for use of
-
5 for use in time of emergency
Politics english-russian dictionary > for use in time of emergency
-
6 for use in time of emergency
Англо-русский дипломатический словарь > for use in time of emergency
-
7 for use by forwarding agency
English-Russian military dictionary > for use by forwarding agency
-
8 for use in time of emergency
English-russian dctionary of diplomacy > for use in time of emergency
-
9 for use
-
10 для использования в
Русско-английский большой базовый словарь > для использования в
-
11 для использования
•These storage batteries have been developed for submarine duty.
•The tester is designed for laboratory use.
•Tools have been developed for use (or to be used) in a small-diameter tube.
* * *Для использования -- for use; to make the use ofCombustion turbines have been selected for use in combined cycles.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для использования
-
12 для использования
•These storage batteries have been developed for submarine duty.
•The tester is designed for laboratory use.
•Tools have been developed for use (or to be used) in a small-diameter tube.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для использования
-
13 for use in practical work
Общая лексика: для применения в работе, для использования в работеУниверсальный англо-русский словарь > for use in practical work
-
14 for use by forwarding agency
Военный термин: для использования отправителемУниверсальный англо-русский словарь > for use by forwarding agency
-
15 for use in
Математика: для использования -
16 for use in time of emergency
Дипломатический термин: для использования в чрезвычайных обстоятельствахУниверсальный англо-русский словарь > for use in time of emergency
-
17 для использования
Mathematics: for use in -
18 для использования в работе
General subject: for use in practical workУниверсальный русско-английский словарь > для использования в работе
-
19 для использования в чрезвычайных обстоятельствах
Diplomatic term: for use in time of emergencyУниверсальный русско-английский словарь > для использования в чрезвычайных обстоятельствах
-
20 для использования отправителем
Military: for use by forwarding agencyУниверсальный русско-английский словарь > для использования отправителем
См. также в других словарях:
вода для использования в сельском хозяйстве — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water for agricultural use Water used in agriculture for irrigation and livestock. Livestock watering is only 1 percent of the total water withdrawal for agricultural use. Of… … Справочник технического переводчика
Правила международной торговой палаты (ICC) для использования торговых терминов в национальной и международной торговле — ИНКОТЕРМС 2010 [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN ICC rules for the use of domestic and international trade terms (see also INCOTERMS 2010) [Trade… … Справочник технического переводчика
дыхательный аппарат для использования при абразивной обработке — 3.9 дыхательный аппарат для использования при абразивной обработке (breathing apparatus for use in abrasive blasting operations): Защитный капюшон с ударопрочным лицевым щитком и накидкой, закрывающей плечи и верхнюю часть грудной клетки, с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доступный для использования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN available for use … Справочник технического переводчика
предназначенный для использования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN intended for use … Справочник технического переводчика
Сравнение средств разработки для создания мультиагентных систем — Платформа Основное назначение Лицензия Требуемый язык программирования Требуемая ОС Поддержка пользователя Соответствует ли требованиям FIPA Возможности ГИС Трехмерные возможности ABLE … Википедия
Вакцина для профилактики гриппа — Основная статья: Грипп Вакцина для профилактики гриппа, лекарственный препарат из группы биологических препаратов, обеспечивающий формирование краткосрочного иммунитета к вирусу гриппа, считается одним из самых эффективных средств профилактики… … Википедия
Силовые вилки и розетки для переменного тока — Эта статья о конструкции, технических особенностях и истории развития штепсельных разъёмов. О стандартах на штепсельные разъёмы, принятых в разных странах см. Список стандартов штепсельных разъёмов … Википедия
правила использования символики МОК — Приложение к «Техническому руководству по услугам маркетинг партнеров», разработанному МОК для использования символики Игр и подлежащему своевременным исправлениям и дополнениям. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Система совместного использования велосипедов — Vélo’v в г. Лион, Франция … Википедия
HTML5 для мобильных устройств — HTML5 улучшает поддержку мобильных устройств в веб приложениях. Новые возможности HTML 5 стандартизируют использование компонентов и технологий, общих для различных устройств. В прежних стандартах Mobile Web от WML, XHTML MP и HTML4 часть этих… … Википедия
